segunda-feira, 27 de março de 2017

Fã Italiano Presta Homenagem a Ayrton Senna Com Pintura do Piloto Sobrevivendo a Acidente em Ímola 1994



TRADUÇÃO LIVRE

Tem sido um longo tempo antes de eu me dedicar a este trabalho. é uma esperança que viveu apenas por alguns segundos ... e depois cair no abismo do grande mais desaparecidos. Eu vi coisas como outros pintores internacionais e eu estava indeciso sobre como realizar um sonho. E tão lentamente que eles deixaram a partir da realidade do único veículo destruído coisa testemunha real e por causa da tragédia ..para depois passar para ... ayrton ao lado deles com uma expressão única em alguns aspectos desse direito de as sensações que se tornam verdadeira fatalidade. Nesse cera do carro uma bandeira austríaca porque o ayrton a vitória certeza da imola dedicou ao jovem razembergher .... E um trabalho que diz tudo em sua simplicidade, onde uma alma de cor spot que permanecerá para sempre. Compartilhe-o porque, mesmo com o amor de memória sempre bate.
Mídia mista. Por Alessandro Rasponi

IDIOMA ORIGINAL 


E passato tanto tempo prima che mi dedicassi a quest opera. rappresenta una speranza che visse solo per alcuni secondi...per poi cadere nel baratro della scomparsa del piu grande. Vedevo cose simile di altri pittori internazionali ed ero indeciso sul come realizzare un sogno. E cosi piano piano son partito dalla realtà della vettura distrutta unica cosa reale testimone e causa della tragedia ..per poi passare ad ayrton... li accanto con un espressione unica per certi versi che da ragione alle sensazioni che poi per fatalita diventano reali. In quella vettura cera una bandiera austriaca il perche ayrton quella vittoria sicura di imola l avrebbe dedicata al giovane razembergher... . E un opera che dice tutto nella sua semplicita dove una macchia di colore anima cio che rimarra eterno. Condividetela perche anche con il ricordo l amore batte sempre.
Tecnica mista. By Alessandro Rasponi







FONTE PESQUISADA

FACEBOOK - It has been a long time before I took the time to work. Is a hope that he lived only for a few seconds.... Disponível em: <https://www.facebook.com/alessandro.rasponi/posts/10211074300567789>. Acesso em: 27 de março 2017.

Nenhum comentário:

Postar um comentário